Όταν οι Ταϊβανοί ταξιδεύουν στην Ιαπωνία με αυτοκίνητο, δεν χρειάζεται να υποβάλουν αίτηση για διεθνή άδεια οδήγησης. Χρειάζεται μόνο να υποβάλουν αίτηση για ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης της Ταϊβάν στην Κίνα πριν ταξιδέψουν. Προετοιμάστε την μαζί με την αρχική άδεια οδήγησης και διαβατήριο της Ταϊβάν Μετά την άφιξή σας στην Ιαπωνία, μπορείτε να δείξετε το έγγραφο για να νοικιάσετε ένα αυτοκίνητο Η διαδικασία αίτησης είναι: Αφήστε τη Wendy να παρουσιάσει τα διδακτικά βήματα και τις προφυλάξεις σχετικά με τον τρόπο υποβολής αίτησης για ιαπωνική μετάφραση άδειας οδήγησης στην Ταϊβάν.
➡️親自辦理台灣駕照的日文譯本
Πώς να υποβάλετε αίτηση για την ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης της Ταϊβάν αυτοπροσώπως;
Όταν πηγαίνετε στο γραφείο εποπτείας για να υποβάλετε αίτηση για την ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης αυτοπροσώπως, πρέπει να φέρετε το πρωτότυπο δελτίο ταυτότητας του αιτούντος, την πρωτότυπη άδεια οδήγησης και μια αμοιβή 100 γιουάν. Εάν αποδεχτείτε έναν εμπιστευμένο πράκτορα, ο πράκτορας πρέπει να φέρει το πρωτότυπο δελτίο ταυτότητας.Εάν η άδεια οδήγησης έχει λήξει, πρέπει να φέρετε δύο φωτογραφίες ταυτότητας 1 ιντσών και ένα τέλος 2 γιουάν για να υποβάλετε αίτηση για ανανέωση άδειας οδήγησης. Η ανανέωση άδειας οδήγησης και η μετάφραση στα Ιαπωνικά μπορούν να εφαρμοστούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία ταυτόχρονα, κάτι που είναι πολύ βολικός.
Χρόνος επεξεργασίας:
30
Λεπτ.
Τέλος αίτησης:
100
TWD
Εργαλείο εφαρμογής:
Πληροφορίες εφαρμογής:
Βήματα για τον αυτοπροσώπως χειρισμό της ιαπωνικής μετάφρασης της άδειας οδήγησης:
Αφού ετοιμάσετε το πρωτότυπο δελτίο ταυτότητας και την πρωτότυπη άδεια οδήγησης κατά την υποβολή της αίτησης, φέρτε το τέλος αίτησης στο τοπικό γραφείο εποπτείας για να κάνετε αίτηση.
Αφού μεταβείτε στα τοπικά γραφεία εποπτείας, επιλέξτε το παράθυρο της επιχείρησης του οδηγού, σχεδιάστε την πινακίδα και χειριστείτε τη λειτουργία της εφαρμογής σύμφωνα με τον αριθμό κλήσης. Αφού ο εργολάβος επιβεβαιώσει ότι οι πληροφορίες είναι σωστές, η ιαπωνική μετάφραση θα εκτυπωθεί εντός τριών λεπτών .
Όταν πηγαίνετε στην Ιαπωνία για να νοικιάσετε αυτοκίνητο και να οδηγήσετε μόνοι σας, πρέπει να ελέγξετε το προσωπικό διαβατήριο του οδηγού, την άδεια οδήγησης της Ταϊβάν και τη μετάφραση στα Ιαπωνικά κατά την παραλαβή του αυτοκινήτου. Θυμηθείτε να ελέγξετε αν οι αποσκευές είναι πλήρεις πριν από την αναχώρηση.
➡️線上申請台灣駕照的日文譯本
Πώς να υποβάλετε αίτηση για ιαπωνική μετάφραση άδειας οδήγησης της Ταϊβάν μέσω Διαδικτύου;
Το Δίκτυο Υπηρεσιών Εποπτείας του Υπουργείου Συγκοινωνιών παρέχει υπηρεσίες αίτησης για την ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης. Αφού ο αιτών εγγραφεί ως μέλος, μπορεί να υποβάλει αίτηση για την ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης ηλεκτρονικά. Αφού πληρώσει σύροντας την κάρτα στο διαδίκτυο, θα σταλεί απευθείας στο σπίτι του αιτούντος.
χρόνος εφαρμογής:
30
Λεπτ.
Τέλος αίτησης:
128
TWD
Απαιτούμενα εργαλεία:
Απαιτούμενα είδη:
Βήματα για να υποβάλετε αίτηση για ιαπωνική μετάφραση άδειας οδήγησης ηλεκτρονικά:
Κατά την υποβολή αίτησης για να γίνετε μέλος του Δικτύου Υπηρεσιών Εποπτείας, μπορεί να χρησιμοποιηθεί πιστοποιητικό φυσικού προσώπου ή κάρτα ασφάλισης υγείας για έλεγχο ταυτότητας.Γενικά, όταν πληρώνετε πρόστιμα, δεν χρειάζεται να κάνετε αίτηση για συμμετοχή, αλλά εάν θέλετε να υποβάλετε αίτηση για μετάφραση της άδειας οδήγησης στα Ιαπωνικά, πρέπει να κάνετε αίτηση για ένταξη.
Αφού συνδεθείτε ως μέλος, επιλέξτε την επιλογή "Driver's License" του "Driver", επιλέξτε το στοιχείο υπηρεσίας "Apply for Japanese Translation" και επιλέξτε τον τύπο άδειας οδήγησης για την οποία θέλετε να υποβάλετε αίτηση. Οι απλοί άνθρωποι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για μοτοσικλέτες ή αυτοκίνητα.
Αφού επιβεβαιώσετε ότι οι πληροφορίες όπως "Ιαπωνική μετάφραση" και "πληροφορίες αποστολής" είναι σωστές, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί "Επιβεβαίωση πληροφοριών" για να προχωρήσετε στην επόμενη διαδικασία πληρωμής.
Το κόστος ηλεκτρονικής αίτησης και τα ταχυδρομικά έξοδα αποστολής μπορούν να πληρωθούν με "πιστωτική κάρτα" ή "χρηματοοικονομικό τρεχούμενο λογαριασμό". Η χρέωση ηλεκτρονικής αίτησης είναι 100 NT$ ως αυτοπροσώπως και τα ταχυδρομικά τέλη για την αποστολή της μετάφρασης στα Ιαπωνικά είναι 28 NT$.
🎞️同場加映：台灣駕照的日文譯本有效期限
Από την 2017η Ιουλίου 7, η άδεια οδήγησης της Ταϊβάν ισχύει μέχρι την ηλικία των 1 ετών. Μετά την ηλικία των 75 ετών, η άδεια οδήγησης πρέπει να ανανεώνεται κάθε τρία χρόνια. Εάν λήξει η άδεια οδήγησης, πρέπει να πάτε στο σταθμό επιτήρησης για να ανανεώσετε την άδεια οδήγησης άδεια αυτοπροσώπως και υποβάλετε αίτηση για ιαπωνική μετάφραση παρεμπιπτόντως. .
Η περίοδος ισχύος της ιαπωνικής μετάφρασης της άδειας οδήγησης της Ταϊβάν είναι η ίδια με την πρωτότυπη, εκτός από το ότι ορίζεται διαφορετικά ότι "για τουρίστες και άλλες βραχυπρόθεσμες διαμονές, εντός ενός έτους από την είσοδο στην Ιαπωνία ή οποιασδήποτε μικρότερης περιόδου εντός της περιόδου ισχύος της άδειας οδήγησης της Ταϊβάν, εάν το όχημα εξακολουθεί να οδηγεί πέραν της προαναφερθείσας περιόδου, θα επιβληθεί πρόστιμο για οδήγηση χωρίς άδεια. Ωστόσο, εάν φύγετε από την Ιαπωνία και στη συνέχεια εισέλθετε ξανά, θα ξεκινήσει νέο έτος από την ημερομηνία της επανεισόδου.»
Υλικά αναφοράς:Διοίκηση Αυτοκινητοδρόμων, Υπουργείο Επικοινωνιών, Δημοκρατία της Κίνας|Ένωση Ανταλλαγής Ιαπωνίας-Ταϊβάν
Λήψη εφαρμογής για κινητά της υπηρεσίας εποπτείας:iOS|Android
Για να το θέσω απλά, αφού φύγει από την Ιαπωνία για τρεις μήνες, όταν εισέλθει ξανά στην Ιαπωνία, θα έχει περίοδο ισχύος ενός έτους από την ημερομηνία επανεισόδου.Στην πιο ακραία από τις ακόλουθες περιπτώσεις, η ιαπωνική μετάφραση της ταϊβανέζικης άδειας οδήγησης θα καταστεί άκυρη και η ιαπωνική αστυνομία θα επιβάλει πρόστιμο για οδήγηση χωρίς άδεια κατά τη διάρκεια του ελέγχου.
- Παραμονή στην Ιαπωνία για περισσότερο από ένα χρόνο: Οι Ταϊβανέζοι που εισέρχονται στην Ιαπωνία με τουριστική βίζα μπορούν να μείνουν στην Ιαπωνία έως και 90 ημέρες. Εάν παραμείνουν για περισσότερους από 3 μήνες, έχουν παραβιάσει τους κανονισμούς.
- Συχνή είσοδος και έξοδος στην Ιαπωνία εντός ενός έτους: Επανείσοδος στην Ιαπωνία εντός 3 μηνών από κάθε αναχώρηση και η περίοδος συχνής εισόδου και εξόδου υπερβαίνει το 1 έτος, γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της ιαπωνικής μετάφρασης.
▲ Η περίοδος ισχύος της αρχικής άδειας οδήγησης της Ταϊβάν είναι η ίδια με αυτή της ιαπωνικής μετάφρασης. Εάν εισέλθετε στη χώρα αφού φύγετε από τη χώρα για περισσότερους από 3 μήνες, θα έχετε νέα περίοδο ισχύος 1 έτους.
👍特別推薦：親自辦理日文譯本的實戰體驗
Μετά από τρία χρόνια της επιδημίας, τα δρομολόγια αυτόνομης οδήγησης στο Κάντο Φούτζι, στην Οκινάουα, στο Χοκάιντο και σε άλλα μέρη στην Ιαπωνία θα διευθετηθούν διαδοχικά το 2023. Ωστόσο, η ιαπωνική μετάφραση της προηγούμενης άδειας οδήγησης έχει χαθεί, επομένως πρέπει να πήγαινε πάλι στο γραφείο εποπτείας να κάνεις αίτηση.Η μετάφραση στα Ιαπωνικά ισχύει για μεγάλο χρονικό διάστημα.Συνιστάται να την κρατήσεις προσεκτικά.Μπορείς να κελυφώσεις απευθείας.
Αυτή τη φορά επέλεξα να πάω στο Γραφείο Εποπτείας Banqiao για να το χειριστώ αυτοπροσώπως. Αιτήσεις γίνονται δεκτές από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 08:00 έως τις 17:00. Παρόλο που υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που χειρίζονται διάφορες επιχειρήσεις επιτόπου, η αίτηση για την ιαπωνική μετάφραση είναι αρκετά γρήγορο, εφόσον τα υλικά είναι έτοιμα Μετά από αυτό, το παράθυρο προσφοράς μπορεί να εκτυπώσει την ιαπωνική μετάφραση εντός 3 λεπτών.
Το Γραφείο Εποπτείας Banqiao απαγορεύει την είσοδο των απλών αυτοκινήτων. Εάν οδηγείτε μόνοι σας, μπορείτε να σταθμεύσετε μόνο στον εξωτερικό χώρο στάθμευσης. Ευτυχώς, το Γραφείο Εποπτείας συνεργάζεται με το κοντινό Global Shopping Center. Μπορείτε να σταθμεύσετε δωρεάν για 2 ώρες εάν καλύπτετε το αριθμητικό δελτίο που σφραγίζεται από τον σταθμό εποπτείας.
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️㊙️Ο απόλυτος οδηγός για κρατήσεις ξενοδοχείων στην Οκινάουα το 2024: προτείνονται 20 νέα ξενοδοχεία με αστέρια
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️㊙️Ο απόλυτος οδηγός για κρατήσεις ξενοδοχείων Sapporo το 2024: Προτάσεις διαμονής για τα 20 ξενοδοχεία με αστέρια που άνοιξαν πρόσφατα
▲ Ο σταθμός εποπτείας Banqiao βρίσκεται στην πόλη Zhonghe, δίπλα στο Global Mall.
▲ Ο σταθμός εποπτείας Banqiao δέχεται αιτήσεις για ιαπωνικές μεταφράσεις από Δευτέρα έως Παρασκευή, από τις XNUMX:XNUMX π.μ. έως τις XNUMX:XNUMX μ.μ.
▲ Αφού μπείτε στην πύλη του σταθμού εποπτείας Banqiao, μεταβείτε στο γκισέ σέρβις του "C, driver business" για να το χειριστείτε.
▲ Πηγαίνετε στο γκισέ σέρβις στον 2ο όροφο του Global Mall και δείξτε την απόδειξη για να αποκτήσετε δωρεάν χώρο στάθμευσης για 2 ώρες.
✅全台灣的監理服務站基本資料
| Όνομα Σταθμού | Διεύθυνση | Τηλέφωνο |
| Γραφείο Εποπτείας της Πόλης της Ταϊπέι | No. 21, Section XNUMX, Bade Road, Songshan District, Taipei City | 02-27630155 |
| Σταθμός Εποπτείας Shilin | No. 80, Section XNUMX, Chengde Road, Shilin District, Taipei City | 02-28314155 |
| Σταθμός Εποπτείας Keelung | No. 296, Shijian Road, Qidu District, Keelung City | 02-24515311 |
| Εποπτικό Γραφείο Περιφέρειας Ταϊπέι | No. 248, Lane 7, Zhongzheng Road, Shulin District, New Taipei City | 02-26884366 |
| Σταθμός Εποπτείας Luzhou | No. 163, Zhongshan XNUMXnd Road, Luzhou District, New Taipei City | 02-22886883 |
| Σταθμός Εποπτείας Banqiao | No. 116, Section XNUMX, Zhongshan Road, Zhonghe District, New Taipei City | 02-22227835 |
| Σταθμός Εποπτείας Yilan | No. 9, Section XNUMX, Zhongzheng Road, Wujie Township, Yilan County | 03-9658461 |
| Σταθμός Εποπτείας Hualien | No. 152, Section XNUMX, Zhongzheng Road, Ji'an Township, Hualien County | 03-8523166 |
| Υποσταθμός Εποπτείας Yuli | No. 427, Zhonghua Road, Yuli Township, Hualien County | 03-8883161 |
| Επαρχιακό Γραφείο Εποπτείας Hsinchu | No. 58, Section XNUMX, Wende Road, Xinpu Township, Hsinchu County | 03-5892051 |
| Σταθμός Εποπτείας Hsinchu | Νο. 10, Ziyou Road, Hsinchu City | 03-5327101 |
| Σταθμός Εποπτείας Taoyuan | No. 416, Jieshou Road, Taoyuan District, Taoyuan City | 03-3664222 |
| Σταθμός Εποπτείας Zhongli | 394 Yanping Road, Zhongli District, Taoyuan City | 03-4253990 |
| Σταθμός Εποπτείας Miaoli | No. 98, Fuli Village, Miaoli City, Miaoli County | 037-331806 |
| Γραφείο Εποπτείας της Περιφέρειας Taichung | No. 2, Section XNUMX, Youyuan Road, Dadu District, Taichung City | 04-26912011 |
| Υποσταθμός Εποπτείας Puli | 68 Shuitou Road, Puli Township, Nantou County | 049-2980404 |
| Σταθμός Εποπτείας Fengyuan | No. 120, Fengdong Road, Fengyuan District, Taichung City | 04-25274229 |
| Σταθμός Εποπτείας Changhua | No. 457, Section XNUMX, Zhongshan Road, Huatan Township, Changhua County | 04-7867161 |
| Σταθμός Εποπτείας Ναντού | No. 301, Guangming XNUMXst Road, Nantou City, Nantou County | 049-2350923 |
| Εποπτικό Γραφείο Περιφέρειας Chiayi | No. 29, Puzi XNUMXth Road, Puzi City, Chiayi County | 05-3623939 |
| Υποσταθμός Εποπτείας Dongshi | No. 333, Xinkun Road, Xinkun Village, Dongshi Township, Yunlin County | 05-6991100 |
| Σταθμός Εποπτείας Yunlin | No. 411, Section XNUMX, Yunlin Road, Douliu City, Yunlin County | 05-5335892 |
| Σταθμός Εποπτείας Xinying | No. 55, Datong Road, Xinying District, Tainan City | 06-6352845 |
| Σταθμός Εποπτείας Ταϊνάν | Νο. 1, Chongde Road, East District, Tainan City | 06-2696678 |
| Σταθμός Εποπτείας Madou | Νο. 551, Xinsheng North Road, περιοχή Madou, πόλη Tainan | 06-5723181 |
| Σταθμός Εποπτείας της πόλης Chiayi | Νο. 89, Baojian Street, East District, Chiayi City | 05-2770150 |
| Γραφείο εποπτείας της πόλης Kaohsiung | Νο. 71, Demin Road, Nanzi District, Kaohsiung City | 07-3613161 |
| Σταθμός Εποπτείας Lingya | No. 22, Ankang Road, Lingya District, Kaohsiung City | 07-2257812 |
| Σταθμός Εποπτείας Qishan | Νο. 123-1, Qiwen Road, Qishan District, Kaohsiung City | 07-6613711 |
| Γραφείο Εποπτείας της Περιφέρειας Kaohsiung | No. 361, Wuying Road, Fengshan District, Kaohsiung City | 07-7711101 |
| Σταθμός Εποπτείας Taitung | No. 441, Zhengqi North Road, Taitung City, Taitung County | 089-311539 |
| Σταθμός Εποπτείας Pingtung | No. 222, Zhongxiao Road, Pingtung City, Pingtung County | 08-7666733 |
| Υποκατάστημα Εποπτείας Hengchun | No. 11, Caopu Road, Hengchun Town, Pingtung County | 08-8892014 |
| Σταθμός Εποπτείας Penghu | No. 121, Guanghuali, Magong City, Penghu County | 06-9211167 |
| Σταθμός Εποπτείας Lianjiang | No. 155, Jinsha Village, Nangan Township, Lianjiang County | 0836-22694 |
| Σταθμός Εποπτείας Kinmen | Νο. XNUMX, Huanghai Road, Jinhu Town, Kinmen County | 082-332407 |
✅Μια συλλογή από ταξιδιωτικούς οδηγούς αυτοοδήγησης της Ιαπωνίας
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️🚘Οδηγός αυτοοδήγησης στην Ιαπωνία｜Προετοιμασία πριν από το ταξίδι αυτόνομης οδήγησης: μετάφραση άδειας οδήγησης, κράτηση ενοικίασης αυτοκινήτου και MapCode
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️🚘Ιαπωνικός οδηγός αυτοοδήγησης｜ Ιαπωνική μετάφραση της άδειας οδήγησης της Ταϊβάν: πώς να υποβάλετε αίτηση για μετάφραση και περίοδο ισχύος
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️🚘Οδηγός αυτοοδήγησης στην Ιαπωνία｜Πρακτική πρακτική ενοικίασης αυτοκινήτου με αυτοοδήγηση: Λεπτομερής επεξήγηση των τριών βημάτων της online κράτησης ενοικίασης αυτοκινήτου
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️🚘 Οδηγός αυτοοδήγησης στην Ιαπωνία｜MapCode: Οδηγός για το ερώτημα εικόνας και βασική σύσταση APP
Εκτεταμένη ανάγνωση ▶️🚘 Οδηγός αυτοοδήγησης στην Ιαπωνία | Πρακτική ενοικίασης αυτοκινήτου Hokkaido: Λεπτομερής επεξήγηση των έξι βημάτων της ενοικίασης αυτοκινήτου, της παραλαβής και της επιστροφής
