Όταν ο ξεναγός είπε ότι επρόκειτο να έρθουμε στον πιο διάσημο ναό στην αρχαία πόλη του Τσιάνγκ Μάι, τον Wat Phra Singh, δεν ήξερα τι ενθουσιάστηκα. Η κύρια χαρά ήταν ότι επισκέφτηκα κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ της Άνοιξης το 2010 και το μοιράστηκα μαζί σας στο άρθρο "Τσιάνγκ Μάι, Ταϊλάνδη│ Wat Phra Singh (Ναός Phra Singh).«Δεδομένου ότι ήταν η δική μας μισή μέρα περιήγηση στην αρχαία πόλη εκείνη την εποχή, δεν μπορούσαμε να μπούμε καλά και είχαμε έναν επαγγελματία ξεναγό για να εξηγήσει το ιστορικό υπόβαθρο, οπότε έπρεπε να πάμε σπίτι και να ελέγξουμε τις πληροφορίες στο διαδίκτυο . (Αλλά εκείνη την εποχή, οι περισσότερες ιστοσελίδες ήταν όλες στα Αγγλικά και χρειάστηκε πολλή προσπάθεια απλώς για να μεταφραστεί και να επαληθευτεί...＠＠)
Αυτή τη φορά το παρουσίασα ξανά με τον ξεναγό, σε συνδυασμό με την κινεζική περιήγηση που μεταφράστηκε από τον Geyou Relish Life για να μάθω περισσότερα για την ιστορία του.Το πιο διάσημο είναι ότι υπάρχει μια μεγάλη χρυσή παγόδα ύψους περίπου 20 μέτρων στη μέση του μοναστηριού Pasing (φωτογραφία παραπάνω).Αναφέρεται ότι χτίστηκε τον 16ο αιώνα και η παγόδα περιέχει το λείψανο του Βούδα Shakyamuni. Η κορυφή της παγόδας Υπάρχει ένα δώρο από κρυστάλλινο λωτό από τον βασιλιά της Ταϊλάνδης.Επιπλέον, το Pasing Temple είναι επίσης ένα από τα κύρια μέρη όπου οι άνθρωποι γιορτάζουν το Φεστιβάλ Songkran κάθε χρόνο!
Αυτός ο ναός βρίσκεται στη διασταύρωση της οδού Rajdamnoen και της οδού Samlam στην αρχαία πόλη Τσιάνγκ Μάι. Χτίστηκε από τον βασιλιά Μενγκ Λάι το 1345. Χρησιμοποιήθηκε κυρίως για να φυλάξει τις στάχτες του πατέρα του. Μετά από πολλές επεκτάσεις, έγινε το τρέχουσα κλίμακα Μπορεί να ονομαστεί Chiang Mai Ένας από τους παλαιότερους ναούς.Αυτή τη φορά θα επισκεφτούμε κυρίως τρία μέρη: «Lai Kam», «Water Lantern Prayer», και «Main Hall» και θα σας παρουσιάσουμε με τη σειρά.
Μέρος 1. Το Laika Buddha Hall δείχνει την αυθεντικότητα των αρχαίων.
Κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Σουκοτάι, υπήρχε ένα ισχυρό βασίλειο Lanna στη βόρεια Ταϊλάνδη. Ο Wat Phra Singh ήταν ο πιο αντιπροσωπευτικός ναός της δυναστείας Lanna. Πρώτα, ήρθαμε στον ναό Lai Kam πίσω από την κύρια αίθουσα. Υπάρχουν χειροποίητα σκαλιστά αγάλματα και σκαλισμένα λουλούδια εδώ, αναδεικνύοντας την ομορφιά της εκλεπτυσμένης χειροτεχνίας εκείνης της εποχής. Μετά την κατασκευή αυτού του αγάλματος του Βούδα, ξεκίνησε το Τσιάνγκ Μάι από τη Σρι Λάνκα το 1389, αλλά κάποτε μεταφέρθηκε στο Qingcai για να αντιγράψει ένα άλλο. Τελικά εγκαταστάθηκε στο Laika Verde Αίθουσα.Ωστόσο, το 1922 μ.Χ., το κεφάλι του αγάλματος του Βούδα κλάπηκε.Σύμφωνα με το μύθο, για να προστατεύσουν το άγαλμα του Βούδα, οι άνθρωποι έστησαν ένα μυστικό μέρος κάτω από αυτή τη βουδιστική αίθουσα για να τοποθετήσουν το αρχικό τεχνούργημα.
Επιπλέον, η αριστερή και η δεξιά πλευρά του Laika Buddha Hall είναι γεμάτες τοιχογραφίες. Ζωγραφίστηκαν από τον Jeck Seng, έναν Κινέζο στο εξωτερικό εκείνη την εποχή. Είναι αυθεντικές και αντίκες, οπότε μην τις αγγίζετε όταν τις επισκέπτεστε.Από τις τοιχογραφίες, τα έθιμα και τα έθιμα της δυναστείας των Λάννα εκείνη την εποχή, συμπεριλαμβανομένων των ανδρικών και γυναικείων ενδυμάτων, της αγοράς, της ζωής των μικρών ανθρώπων, της αυλής κ.λπ. στον χάρτη της δυναστείας Song Qingming Shanghe. Ο πίνακας σκιαγραφεί τη σύγχρονη ανθρωπιστική άποψη.
▲ Αυτή είναι η μόνη βουδιστική αίθουσα στην Ταϊλάνδη όπου μοναχοί και μοναχές μοιράζονται την τελετή χειροτονίας.Οι μοναχές βλέπουν νότια και οι μοναχοί βλέπουν βόρεια.
[Lake Buddha Hall]
[Τοιχογραφία στον τοίχο] Αντίκα αυθεντική.
[Περνώντας Άγαλμα του Βούδα] Ο τοίχος πίσω από τον αρχαίο Βούδα Τζεκ Σενγκ είναι ζωγραφισμένος με έναν δράκο, ο οποίος είναι επηρεασμένος από την κινεζική κουλτούρα. (Επάνω δεξιά της εικόνας)
Μέρος 2. Τα φανάρια του νερού προσεύχονται για ευλογίες, απομακρύνουν τις δικές τους καταστροφές και προσεύχονται για την επιτυχία του επόμενου έτους.
Καθώς βρισκόμαστε ακόμα στο Φεστιβάλ Loy Krathong στο Τσιάνγκ Μάι, ο Ναός του Pasing έχει επίσης τον τρόπο του να προσεύχεται εδώ. Περπατήσαμε στη σκηνή δίπλα στο Lai Ka Buddha Hall και ο οδηγός μας οδήγησε να παρακολουθήσουμε. Εδώ είναι μια μεγάλη χάρτινη βάρκα. Υπάρχουν βάρκες με βάσεις φύλλων στοιβαγμένες πάνω τους. Υπάρχουν λουλούδια, σημαίες, θυμίαμα, τσιγάρα, φρούτα κ.λπ., και κάθε λευκή σημαία είναι γεμάτη με κείμενο. Ο ξεναγός είπε ότι αυτός είναι ο τρόπος προσευχής για φανάρια νερού , αλλά είναι διαφορετικό από χθες το βράδυ. Στο Νταφού, αφήστε τη λάμπα νερού από το κέλυφος της καρύδας να επιπλέει στον ποταμό Meibin.
Ο τρόπος προσευχής εδώ στο ναό είναι να γράψεις το όνομα στο σκάφος και να προσευχηθείς στον Βούδα.Κοίταξα στο πλάι και είδα ένα μικρό τραπέζι. Εκτός από το ότι έγραφε τον Βούδα, υπήρχε και η βοήθεια μιας γιαγιάς. Υπήρχαν πολλά μικρά φαναράκια νερού δίπλα του. Αλλά πριν γράψετε το όνομα στο σκάφος, πρέπει πρώτα να είστε στο Βάλτε χρήματα στη δεξαμενή σησαμέλαιου και μετά πάρτε το καράβι να γράψετε.Τα χρήματα του σησαμέλαιου εξαρτώνται από προσωπικές επιθυμίες, περίπου 20-50 μπατ είναι επίσης αποδεκτά.Ο Xiao Chen μας δίδαξε πώς να προσευχόμαστε για ευλογίες στη σκηνή. Επιπλέον, έχω συντάξει το φύλλο εξηγήσεων της σκηνής ως εξής. Ελπίζω επίσης να σας δώσω την αναφορά σας. Εάν θα πάτε στο Τσιάνγκ Μάι του χρόνου για το Loy Krathong Festival, θα ξέρετε τι να κάνετε!
Βήμα 1. Γράψτε το όνομα και το επώνυμό σας στις γωνίες.
Γράψτε το πλήρες όνομά σας στη μικρή σημαία.
Βήμα 2. Κόψτε τα νύχια σας, τα μαλλιά σας (λίγο μόνο) βάλτε τα στο φύλλο-Krathong.
Κόψτε λίγο από τα νύχια και τα μαλλιά και βάλτε τα σε μια μικρή λάμπα νερού.
Βήμα 3. Αντιμετωπίστε την εικόνα του Bhudha και παρακαλώντας τον. Για να σας βοηθήσει να διώξετε τα προβλήματά σας όπως η ασθένεια, η δυσκολία σας, το ανεξέλεγκτο μυαλό σας.
Προσευχηθείτε στον Βούδα να σας βοηθήσει να απομακρύνει την ασθένεια, τις ανησυχίες και τις ανησυχητικές σας σκέψεις.
Στη συνέχεια, βάλτε το φύλλο-Krathong σας στο πλοίο (βάρκα).
Αφού προσευχηθείτε, βάλτε το φανάρι του νερού στη βάρκα.
Βήμα 4. Κάντε τις ευχές σας να Σκέφτεστε, να Μιλάτε, να ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΛΟ, τότε θα είστε για πάντα ευτυχισμένοι.
Τώρα τα προβλήματά σας απομακρύνθηκαν.
Δεν μπορούμε απλώς να ζητάμε την ευλογία του Βούδα. Πρέπει πάντα να σκεφτόμαστε θετικά, να λέμε καλά πράγματα και να κάνουμε καλές πράξεις και θα είμαστε ευτυχισμένοι για πολύ καιρό.Εντάξει~ Οι ανησυχίες σας θα φύγουν επίσης.
[Σύμβολο της χρονιάς του κουνελιού]
[Προσωπικό] Φτιάχνουν νέα μικρά φαναράκια νερού.
Μέρος 3. Το Wat Phra Singh είναι ένας ναός σε επίπεδο διδακτορικού στο Τσιάνγκ Μάι και το πιο σεβαστό σύμβολο.
Στην Ταϊλάνδη, οι ναοί αποτελούνται από πολλά κύρια κτίρια, συμπεριλαμβανομένης της κύριας αίθουσας, του Vihara, του Chedi, του καμπαναριού, του περίπτερου των βουδιστικών γραφών και του περίπτερου.Ωστόσο, οι ναοί χωρίζονται σε επίπεδα.Από τους μεγάλους ναούς μέχρι το ανώτερο επίπεδο είναι ναοί «πτυχίου» και ακολουθούν «επίπεδο μεταπτυχιακού» και «διδακτορικού επιπέδου».Αποδείχθηκε ότι το Wat Phra Singh, που βρίσκεται στο κέντρο της αρχαίας πόλης του Τσιάνγκ Μάι, είναι ένας διδακτορικός ναός. Υπάρχουν οκτώ διδακτορικοί ναοί στην Ταϊλάνδη. Υπάρχει μόνο αυτός στο Τσιάνγκ Μάι. Έτσι μπορεί να φανεί πώς είναι είναι σεβαστός εδώ στο Τσιάνγκ Μάι, και υπάρχουν ακόμη και πολλοί μοναχοί από άλλα μέρη.Ελάτε συχνά εδώ για να μάθετε και να επικοινωνήσετε.
Η κύρια αίθουσα του ναού χτίστηκε το 1518 μ.Χ., επεκτάθηκε από το 1924 έως το 1925 και ανακαινίστηκε ελαφρώς στη σημερινή του εμφάνιση το 1982.Όταν μπήκαμε αργά στην κεντρική αίθουσα, τα φωτεινά κίτρινα φανάρια από χαρτί ήταν όλα διακοσμημένα για το Φεστιβάλ Loy Krathong.Το πρόσωπο του Βούδα στην κύρια αίθουσα έχει έντονη βόρεια ταϊλανδέζικη γεύση. Ολόκληρος ο ναός απεικονίζει το στυλ της δυναστείας Lanna. Σύμφωνα με τους θρύλους της Ταϊλάνδης, τα ίχνη του Sakyamuni περπάτησαν κάποτε εδώ και άφησαν τα λείψανα. Αφήνεται για τις μελλοντικές γενιές υποστήριξη (δηλαδή τη Μεγάλη Λευκή Παγόδα).Έτσι, κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ του Βούδα κολύμβησης, εδώ είναι επίσης μια σημαντική βάση για τη διεξαγωγή εορτασμών!Επειδή οι μοναχοί στο ναό θα καθαρίσουν το σώμα του Βούδα, και θα προσκληθούν επίσης να βαδίσουν έξω από το ναό, και Βουδιστές από διάφορα μέρη θα ρέουν επίσης στον Περαστικό Ναό για να ακούσουν τις διδασκαλίες και τις ευλογίες του ηγούμενου.
υστερόγραφο:Υπάρχει μια λαχαναγορά δίπλα στο μέρος όπου βρίσκεται ο ναός Phra Sing, και ο ναός αρχικά ονομαζόταν Wat Lee Chiang (Wat Lee Chiang), που σημαίνει «ο ναός δίπλα στη λαχαναγορά». Αργότερα, το όνομα του ο ναός άλλαξε σε Phra Sing μετά την άφιξη του Βούδα. Το "Pasing" προφέρεται το ίδιο με το "Lion" και το "Brave" στα Ταϊλανδικά, αλλά γράφεται διαφορετικά.Ως εκ τούτου, οι περισσότεροι άνθρωποι θα μπερδέψουν τον "Pashing Buddha" με τον Βούδα των Λιονταριών.Ωστόσο, το "Pasing Temple" ονομάστηκε κατά λάθος "Lion Temple" και χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα. (Το κείμενο αναπαράγεται στο περιεχόμενο του κινεζικού οδηγού Geyou) Όταν ζήτησα δεδομένα στο Διαδίκτυο αυτή τη φορά, βρήκα ένα Geyou "Απολαύστε τη ζωή"Ο Κινέζος οδηγός που γράφτηκε περιέχει πολύ λεπτομερείς προελεύσεις και ιστορικό υπόβαθρο, ακόμη πιο λεπτομερές από αυτό που είπε ο ξεναγός. Ο Geyou είπε ότι θα υπάρχει αυτός ο Κινέζος οδηγός, ο οποίος προέρχεται από έναν νεαρό μοναχό στο ναό. Li Jinping, λόγω των φτωχών του Κινέζος, έτσι του εμπιστεύτηκε να βοηθήσει στη μετάφραση και τη συλλογή, και μπόρεσε να παρατηρήσει τόσες πολλές λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένων των νύξεων του Βούδα Phra Singh, της προέλευσης των τοιχογραφιών και του ζωδιακού κύκλου στο κεφάλι του Βούδα κυρίως αίθουσα, γι' αυτό συνιστώ ανεπιφύλακτα σε όλους. Πηγαίνετε στην κινεζική περιοδεία του Geyou. (Μερικοί επειδή δεν επισκέφτηκα τη χώρα για προσωπικές επισκέψεις και έβγαλα φωτογραφίες, οπότε σταμάτησα να γράφω.)
▲ Θα δείτε ένα γλυπτό δράκου στην είσοδο της κύριας αίθουσας. Το μεσαίο τμήμα του σώματος είναι πολύ ενδιαφέρον. Είναι ένας δράκος που τρώει έναν άλλο δράκο. Αποδεικνύεται ότι ένας δράκος μπορεί να φάει τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του "χρόνου". Αυτό σημαίνει ότι όλα θα περάσουν και θα εξαφανιστούν.
(Αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ του 2010)
▲ Αυτό είναι το θυμιατό κερί και ο λωτός για λατρεία.
[Head 12 Chinese Zodiac] Αν κοιτάξετε προσεκτικά την κορυφή του κεφαλιού του Βούδα, υπάρχουν 12 κινεζικά ζώδια. Η συμπερίληψη ενός ελέφαντα σε ένα από αυτά είναι διαφορετική από τη δική μας.
[Προσευχηθείτε για ευλογίες και ερμηνείες για τους ανθρώπους] Εκείνη την εποχή, ένας μοναχός βοηθούσε τους άλλους να εξηγήσουν. Νομίζω ότι συνήθως υπάρχουν περισσότερες ευλογίες εδώ.
[Κέρινο άγαλμα του μοναχού Dedao] Ο Xiao Chen είπε ότι έπρεπε να προσκυνήσει τον Βούδα πριν μπει στον βουδιστικό ναό, ο οποίος θεωρήθηκε ότι έλεγε ένα γεια πριν τραβήξει φωτογραφίες. (Πρώτα έκανα αντίο!)
[Cangjing Pavilion] Το Περίπτερο Cangjing είναι κυρίως για την προστασία των εύθραυστων τόμων των γραφών.Εκείνη την εποχή, ο σκοπός ήταν να παράσχει στους μοναχούς πρόσβαση σε δόγματα ή να καταγράψουν λαϊκούς θρύλους.
◎ Wat Phra Singh (Ναός Phra Singh)
– Διεύθυνση: Sri Phum, Mueang Chiang Mai, Chiang Mai, Ταϊλάνδη
